Initial commit.

po/monica/Makefile

@@ -0,0 +1,53 @@
+# Possible make targets:
+#   all:	Compile the PO files and copy the binary MO files
+#		into the appropriate directories
+#   xgettext:	Obtain the newest PO template file $(PACKAGE).pot
+#		from the source programs, and do msgmerge to compare
+#               the $(PACKAGE).pot and existing PO files to obtain
+#               the newest POX files to work with
+
+
+PACKAGE =	monica
+ALLLINGUAS =	zh_TW zh_CN de_DE ja_JP ko_KR es_ES
+PKGROOT =	../..
+PODIR =		po/monica
+LOCALEDIR =	$(PKGROOT)/locale
+CATEGORY =	LC_MESSAGES
+PROGRAMS =	lib/php/monica/*.inc.php
+
+all:
+	opencc -c tw2sp.json -i zh_TW.po -o /dev/stdout \
+	  | sed "s/^# Traditional Chinese PO file for the /# Simplified Chinese PO file for the /" \
+	  | sed "s/^\"PO-Revision-Date: .*\"/\"PO-Revision-Date: `date \"+%Y-%m-%d %H:%M%z\"`\\\\n\"/" \
+	  > zh_CN.po; \
+	for ln in $(ALLLINGUAS); do \
+	  msgfmt $$ln.po -o $$ln.gmo; \
+	  test -d $(LOCALEDIR) || \
+	  	(rm -rf $(LOCALEDIR) && \
+	  	mkdir $(LOCALEDIR)); \
+	  test -d $(LOCALEDIR)/$$ln || \
+	  	(rm -rf $(LOCALEDIR)/$$ln && \
+	  	mkdir $(LOCALEDIR)/$$ln); \
+	  test -d $(LOCALEDIR)/$$ln/$(CATEGORY) || \
+	  	(rm -rf $(LOCALEDIR)/$$ln/$(CATEGORY) && \
+	  	mkdir $(LOCALEDIR)/$$ln/$(CATEGORY)); \
+	  rm -f $(LOCALEDIR)/$$ln/$(CATEGORY)/$(PACKAGE).mo; \
+	  cp $$ln.gmo $(LOCALEDIR)/$$ln/$(CATEGORY)/$(PACKAGE).mo; \
+	done
+
+xgettext:
+	cd $(PKGROOT); \
+	xgettext --keyword=_ --keyword=C_ --keyword=N_ --keyword=NC_ --keyword=Nn_:1,2 --keyword=NCn_:1,2 -p $(PODIR)/ -o $(PACKAGE).pot \
+	  --language=c $(PROGRAMS); \
+	cd $(PODIR); \
+	for ln in $(ALLLINGUAS); do \
+	  case $$ln in \
+	  ja_JP) \
+	    msgmerge $$ln.utf8.po $(PACKAGE).pot > $$ln.utf8.pox; ;; \
+	  *) \
+	    msgmerge $$ln.po $(PACKAGE).pot > $$ln.pox; ;; \
+	  esac; \
+	done
+
+clean:
+	rm -f *.gmo