imacat/mia-accounting-django
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 4 Wiki Activity

Revised the error messages and their translations both in Python and for the JavaScript.

Browse Source
This commit is contained in:
依瑪貓
2020-08-06 01:47:01 +08:00
parent b45c06ac36
commit 1d79e970c4
5 changed files with 39 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
accounting/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -5,16 +5,17 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mia 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-06 00:48+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-06 00:40+0800\n"
"Project-Id-Version: mia-js 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: imacat <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-06 01:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-06 01:46+0800\n"
"Last-Translator: imacat <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n"
"Language: Traditional Chinese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: accounting/converters.py:127 accounting/utils.py:261
msgid "current assets and liabilities"
@ -29,8 +30,8 @@ msgid "Please select the account."
msgstr "請選擇會計科目。"
#: accounting/forms.py:52
msgid "This summary is too long."
msgstr "摘要太長了。"
msgid "This summary is too long (max. 128 characters)."
msgstr "摘要太長了（最長128個字）。"
#: accounting/forms.py:57
msgid "Please fill in the amount."
@ -65,14 +66,18 @@ msgid "This record is not a debit record."
msgstr "這不是借方的會計記錄。"
#: accounting/forms.py:184
msgid "Please fill in the date."
msgstr "請填寫日期。"
#: accounting/forms.py:185
msgid "This date is not valid."
msgstr "請依正確日期格式填寫日期。"
#: accounting/forms.py:190
msgid "This notes is too long."
msgstr "註記太長了。"
#: accounting/forms.py:191
msgid "These notes are too long (max. 128 characters)."
msgstr "註記太長了（最長128個字）。"
#: accounting/forms.py:220
#: accounting/forms.py:221
msgid "The total amount of debit and credit records are inconsistent."
msgstr "借方和貸方合計不符。"