238 lines
15 KiB
HTML
238 lines
15 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
|
||
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-tw">
|
||
<head>
|
||
<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
|
||
<meta name="author" content="小招, 依瑪貓" />
|
||
<meta name="copyright" content="© 1999-2020 《女聲》電子報。《女聲》電子報保有所有權利。" />
|
||
<meta name="keywords" content="網路上的婦運" />
|
||
<meta name="generator" content="Selima 3.10" />
|
||
<link rel="start" type="application/xhtml+xml" href=".." />
|
||
<link rel="copyright" type="application/xhtml+xml" href="../copying.html" />
|
||
<link rel="author" href="mailto:editors@mail.wov.idv.tw" />
|
||
<link rel="search" type="application/xhtml+xml" href="../cgi-bin/search.cgi" />
|
||
<link rel="up" type="application/xhtml+xml" href="." />
|
||
<link rel="first" type="application/xhtml+xml" href="wov0001.html" />
|
||
<link rel="prev" type="application/xhtml+xml" href="wov0002.html" />
|
||
<link rel="next" type="application/xhtml+xml" href="wov0004.html" />
|
||
<link rel="last" type="application/xhtml+xml" href="wov0015.html" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../stylesheets/common.css" />
|
||
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="../favicon.ico" />
|
||
<title>網路上的婦運</title>
|
||
</head>
|
||
<body class="newsletters">
|
||
|
||
<div id="topofpage" class="skiptobody">
|
||
<a accesskey="2" href="#body">跳到網頁內文區。</a>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
<div id="nav" class="nav" title="導覽連結區">
|
||
<div class="accessguide"><a accesskey="L"
|
||
href="#nav" title="導覽連結區">:::</a></div>
|
||
|
||
<form action="../cgi-bin/search.cgi" method="get" accept-charset="UTF-8">
|
||
<div class="navibar">
|
||
<span><a href=".">閱讀女聲</a></span> |
|
||
<span><a href="../subscribe.html">訂閱女聲</a></span> |
|
||
<span><a href="../cgi-bin/guestbook.cgi">妳的女聲</a></span> |
|
||
<span><a href="../links/">女網牽手</a></span> |
|
||
<span><a accesskey="1" href="..">回首頁</a></span> |
|
||
<span><a href="mailto:editors@mail.wov.idv.tw">寫信給女聲</a></span> |
|
||
<label for="navquery">檢索：</label><input
|
||
id="navquery" class="text" type="text" name="query" value="" /><input
|
||
type="hidden" name="charset" value="UTF-8" /><input
|
||
type="submit" value="搜尋" />
|
||
</div>
|
||
</form>
|
||
<hr />
|
||
|
||
<div class="pagebar">
|
||
<span><a href=".">目錄</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0001.html">第一期</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0002.html">前一期</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0001.html">1</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0002.html">2</a></span> |
|
||
<span>3</span> |
|
||
<span><a href="wov0004.html">4</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0005.html">5</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0006.html">6</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0007.html">7</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0004.html">下一期</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0015.html">最新期</a></span>
|
||
</div></div>
|
||
<hr />
|
||
|
||
<div id="body" class="body" title="網頁內文區">
|
||
<div class="accessguide"><a accesskey="C"
|
||
href="#body" title="網頁內文區">:::</a></div>
|
||
|
||
<div class="title">
|
||
<img src="../images/logo"
|
||
alt="女聲 LOGO" title="女聲 Woman's Voice" />
|
||
<h1>女聲</h1>
|
||
<h1 class="en" xml:lang="en-us">Woman’s Voice</h1>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="credits">
|
||
《女聲》第003期 1999年7月18日 編輯：小招／依瑪貓<br />
|
||
網址: http://www.south.nsysu.edu.tw/wov/<br />
|
||
讀者意見或投稿請寄至:<br />
|
||
依瑪貓 imacat@mail.eranet.net<br />
|
||
小招 wandy@ms15.url.com.tw<br />
|
||
或 女聲專屬信箱 WomansVoice@dreamer.com.tw<br />
|
||
本期文章：<br />
|
||
<ol>
|
||
<li><a href="#art01">讓誰安心？／小招</a></li>
|
||
<li><a href="#art02">網路上的婦運／依瑪貓</a></li>
|
||
<li><a href="#art03">《女聲》網頁／編輯室</a></li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<hr />
|
||
|
||
<div class="article" id="art01">
|
||
<h2>讓誰安心？</h2>
|
||
<address>小招</address>
|
||
|
||
<div>
|
||
<p>最近大家可能常常在電視上，或是電影院的預告片時段看到內政部的宣導影片：一個女字邊衍生出每個人週遭可能出現的女性身分，像是<q>姊</q>字、<q>媽</q>字、<q>婆</q>字、<q>妹</q>字等，無非是提醒人們小心婦女人身安全，因為這些女人可能是每個家中的一分子，旁白配以男聲，以<q>讓我們安心</q>一詞作結。</p>
|
||
|
||
<p>不知道看過這個廣告的人有何想法？我看到什麼？百分之百的父權心態。片中女人不斷以家庭中成員角色出現，女人的身份定位，只能套入家庭框架中說明，脫離家庭，女人無法單獨存在。旁白的男聲是所謂保護女性的父長式國家機器代言人，是家庭中的男性家長，是家庭中的男性兄長，影片中的女人不是無聲，就是一兩聲穿插其中的台詞，真正掌握完整影片解說權的，是在影片外觀看的男生（聲）們。</p>
|
||
|
||
<p>不以直捷了當的方式宣告女人的基本人權不容侵犯，卻試圖以<q>己所不欲，勿施於人</q>的心態來激發男人的同理心。藉由同理心的道德說教來勸導男人們尊重彼此家中的婦女，以確保自己家中的婦女安全無虞，猶如確保自己財產所有權地<q>讓自己安心</q>，而不是讓<q>女人</q>安心。男人們以尊重彼此的保護權方式，來交換女人的人身安全。</p>
|
||
|
||
<p>身為一個女人，在我的人身安全遭到威脅時，我無法顧及我的社會身份、家庭身份，危急中我所想到的是，我身為一個生命的基本尊嚴。一個以婦女人身安全為訴求的宣導短片，卻只是讓男人心安的手段，我不禁對政府的婦女人身安全政策感到不安。我彷彿已經預見，政府與男人們為求<q>讓自己安心</q>，以確保<q>婦女人身安全</q>的藉口，剝奪女人的行動權，如同實施青少年宵禁以確保青少年安全般，將女人
|
||
一一鎖在<q>家</q>的牢籠之中。</p>
|
||
|
||
<p>而女人能說什麼呢？要求人身安全，卻可能失去自由？女人要求國家保障人身安全，是對生存權的基本要求，要的是從教育、法律、政府預算，或是硬體設施等的實質改善，不是政府機關強力播放一些傳統道德勸說的短片就能夠解決的。女人不是供人觀賞的寵物，也不是個人保有的財產，女人擁有自主的意識，<q>安心</q>與否，讓女人自己決定。政府的婦女政策，請從女人的角度出發，別再複製男性父權觀點。</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<hr />
|
||
|
||
<div class="article" id="art02">
|
||
<h2>網路上的婦運</h2>
|
||
<address>依瑪貓</address>
|
||
|
||
<div>
|
||
<p><q>網路上的婦運</q>，寫這種東西一定會被不屑到死。</p>
|
||
|
||
<p>不可否認，網路具有很高的階級性。現在最便宜可上網的電腦一台也要兩萬多，經濟不到某種程度，仍然買不起。</p>
|
||
|
||
<p>然而，電腦價格下滑是事實，電腦普及也是事實。在我買第一台電腦的十年前，一台特價也要五、六萬，和現在兩萬五一台、甚至免費電腦當道不可同日而語。 Windows 95 圖形界面的發展，使得用電腦變得容易很多，而一般公司因此跟著電腦化，也是另一個造成女人使用電腦普遍化的因素：即使大多數女人是文科∕商科畢業，也因為職場需要非用電腦不可。這些種種因素加起來，電腦已不再是幾年前的<q>中產階級專利</q>，而是一般中等收入個人的必需品。</p>
|
||
|
||
<p>我們談<q>網路婦運</q>，必須以上述為基礎來談：網路仍然有階級性，只是因為普及化而日趨重要，就像當年的電視一樣。然而，這仍然不是窮人玩得起的遊戲。</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<p>網路上的婦運，和現實社會中的婦運有什麼不一樣？</p>
|
||
|
||
<p>不可否認，網路是一種<q>媒體</q>，承載訊息，將資訊由一處傳遞至另一處。和傳統媒體最大的不同是，資訊傳遞成本降低到幾乎大多數人都可以負擔。就像妳現在在看的這份《女聲》電子報，我們只有兩個窮女人，可是我們每期可以和近千人說話。也就是這個緣故，論述∕文本不再是單向性，由作者傳遞給讀者。在網路時代，每個讀者都有可能反過來當作者，取代作者的位置。五年前我開始接觸網路，去年新春買新 Windows 95 電腦後成立自己的網站，知道有<q>電子報</q>這樣東西，今年夏天發行了自己的電子報。這個過程雖不算容易，但也沒那麼難。</p>
|
||
|
||
<p>看到了嗎？其實不難。</p>
|
||
|
||
<p>在網路時代，取得發言權的途逕其實不難，媒體資源不再被文化霸權壟斷。女人要發言，要發聲，要談自己的處境，不再需要依賴男性媒體資本家∕男性編輯的同情。去年年中開始政府大量宣傳全民上網運動，加上 FrontPage 等像 Word 一樣簡單的網頁撰寫程式風行，一時間每個人都有了自己的網頁，每個人都成了某個小媒體的主人。雖然現在看來，其實是造成了成千上萬沒人看的網頁，但，這仍然顯示了網路最大的魅力和運動潛力所在：</p>
|
||
|
||
<p>普遍的發言權力。</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<p>正因為我們身處於一個意識型態統治的後資本主義社會，所以資訊的權力才會如此重要。我們每天每天，看一大堆男人寫的報紙、男人做的八點檔、男人演的政治秀、男人選的總統、男人做的廣告、男人製作的電影，而我們從中學到很多刻板印象，如：同性戀是可恥的、兒童<q>被污染</q>是可怕的、女人是哭哭啼啼的、青少女性行為是墮落的、婚外的女人是幸福感情殺手、特種行業的女人是好慕虛榮的、女人的外遇是不道德的、男人打女人是不得已的。試想想，若有一天，換我們自己來當媒體，來發聲呢？</p>
|
||
|
||
<p>我不是說換女人來發聲，是換<q>自己</q>來發聲。這很重要。立法院一堆女委員、電視上的八點檔一堆都是女製作人製作的，我們從來也不能肯定地說：那些聲音代表了<q>我</q>的聲音。</p>
|
||
|
||
<p>我們要的，是真正<q>我們</q>的聲音。女記者說：<q>公娼的問題，象徵社會道德的瓦解。</q>這是我們公娼的聲音嗎？不是。主婦聯盟的媽媽說：<q>公娼會對青少年帶來不良影響。</q>這是我們公娼的聲音嗎？不是。女教授說：<q>檳榔西施和 KTV 公主是污染青少年的色情打工場所。</q>這是我們檳榔西施和 KTV 公主的聲音嗎？不是。</p>
|
||
|
||
<p>如何發出我們的聲音？當然不是每個人都上網做個網頁就算了。當然，如果妳沒做過自己的網頁∕網站，妳可以試試看，會有很大的收獲。更重要的，是論述的生產，是掌握發言權力：透過不斷思考、寫作與傳達的過程，來對外發言、討論。這是網路最重要的地方：妳的聲音不再是沒有人聽，妳的意見不再是沒有人理會，不再只有某些少數人掌有發言權。</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<p>權力，其實掌握在每個人手中。對運動者而言，在網路上做婦運，必須要體認到這個事實：我們不再處身於一個要和文化霸權作對抗，只掌握少數媒體資源的可憐階級。我們有那麼強大的發言權，我們也必須要把發言權下放給每個人，讓每個女人有平等的發言權，也能夠平等地發言。現在網頁熱已經過去了，媒體資本強勢介入網際網路的結果，重新壟斷了發言權。大家上網又變回單向的<q>作者－讀者</q>關係。但事情不應該是這樣。我們擁有的是一個每個人都可以發言的媒體。網路婦運工作者應該致力的，是讓每個女人都能夠發出自己的聲音，讓每個女人都能握有權力，而不是只當另一份報紙使用。</p>
|
||
|
||
<p>這才是網路婦運最大的潛力。</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<hr />
|
||
|
||
<div class="article" id="art03">
|
||
<h2>《女聲》網頁</h2>
|
||
<address>編輯室</address>
|
||
|
||
<div>
|
||
<p>《女聲》網站終於大致上完成了，大的問題都解決得差不多了。這使得我終於有心思好好寫這一期的文章。</p>
|
||
|
||
<p>如果妳有上過幾次女聲網站，妳就會發現，最近這兩三個星期來網站幾乎天天更新。這三個星期來解決的主要問題有：《女聲》留言本 CGI 程式做出來了、訂閱方式改用 CGI 程式全自動處理；大部份的頁面都由 CGI 程式來產生，也因此可以解決各種瀏覽器（ Netscape 、 IE4 、 IE5 ）間頁面排版效果不同的問題，也都各自完成了 HTML 4.0/CSS1 的認證；在網上看各期《女聲》也改由 CGI 程式處理，並做出了女聲全文查詢系統。</p>
|
||
|
||
<p>其中我最在意的是留言本，那是讓讀者發聲的最大關鍵。女聲是每個女人的聲音，因此必需要有方便的發聲管道。有人問我： E-Mail 也可以發聲， E-Mail 不行嗎？當然不行。寫信對大多數人來說，實在是太懶了。必需要有<q>方便</q>的發聲管道，降低發言的成本，這才是重點。</p>
|
||
|
||
<p>謝謝老天，完成了。希望完成後的《女聲》網站，能夠帶給妳更新的感覺。</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
<hr />
|
||
<div class="pagebar">
|
||
<span><a href=".">目錄</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0001.html">第一期</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0002.html">前一期</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0001.html">1</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0002.html">2</a></span> |
|
||
<span>3</span> |
|
||
<span><a href="wov0004.html">4</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0005.html">5</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0006.html">6</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0007.html">7</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0004.html">下一期</a></span> |
|
||
<span><a href="wov0015.html">最新期</a></span>
|
||
</div>
|
||
|
||
<hr />
|
||
<div id="footer" class="footer" title="頁尾區">
|
||
|
||
<div>
|
||
<a href=".." title="女聲電子報網站"><img
|
||
src="../images/icon" alt="女聲" /></a>|<a
|
||
href="https://www.imacat.idv.tw/"
|
||
title="往旅舍依瑪網站"><img
|
||
src="https://www.imacat.idv.tw/images/icon"
|
||
alt="歡迎光臨旅舍依瑪" /></a>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<a href="http://www.w3.org/Style/CSS/Buttons/"
|
||
title="CSS 樣式表說明" hreflang="en"><img
|
||
src="../images/w3c/mwcts" alt="以 CSS 樣式表製作" /></a>|<a
|
||
href="http://html-validator.imacat.idv.tw/check/referer"
|
||
title="本頁的 HTML 驗證結果" hreflang="en"><img
|
||
src="../images/w3c/vxhtml11" alt="XHTML 1.1 正確！" /></a>|<a
|
||
href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer"
|
||
title="本頁的 CSS 驗證結果" hreflang="en"><img
|
||
src="../images/w3c/vcss" alt="CSS 正確！" /></a>|<a
|
||
href="http://www.w3.org/WAI/WCAG1AAA-Conformance"
|
||
title="無障礙三 A 級標準說明" hreflang="en"><img
|
||
src="../images/w3c/wcag1AAA"
|
||
alt="W3C 無障礙網頁規範 1.0 三 A 級標準標章" /></a>
|
||
<p>本頁符合 <a href="http://www.w3.org/TR/xhtml11/" hreflang="en"><abbr
|
||
title="Extensible HyperText Markup Language">XHTML</abbr> 1.1</a> /
|
||
<a href="http://www.w3.org/TR/CSS21/" hreflang="en"><abbr
|
||
title="Cascading Style Sheets">CSS</abbr> 2.1</a> /
|
||
<a href="http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/"
|
||
hreflang="en">無障礙網頁規範 1.0</a> 三 A 級標準</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div>
|
||
<p>《女聲》電子報著作權所有，欲轉載引用請先閱讀<a href="../copying.html">著作權聲明</a></p>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|