diff --git a/tests/test_site/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/tests/test_site/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index 2da3f3f..af7690f 100644
--- a/tests/test_site/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/tests/test_site/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mia-accounting-test-site 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: imacat@mail.imacat.idv.tw\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-12 17:59+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-12 18:00+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-10 10:42+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-10 10:43+0800\n"
 "Last-Translator: imacat <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: zh_Hant <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "The sample data are emptied and reset successfully."
 msgstr "範例資料已清空重設。"
 
-#: tests/test_site/reset.py:68
+#: tests/test_site/reset.py:69
 msgid "The database is emptied successfully."
 msgstr "資料庫已清空。"
 
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Mia! Accounting 示範站"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is the live demonstration of the Mia! Accounting project.  Please <a"
-" href=\"/login?next=%%2Faccounting\">log in</a> to continue."
-msgstr "這是 Mia! Accounting 專案的示範站。請先<a href=\"/login?next=%%2Faccounting\">登入</a>。"
+" href=\"%(url)s\">log in</a> to continue."
+msgstr "這是 Mia! Accounting 專案的示範站。請先<a href=\"%(url)s\">登入</a>。"
 
 #: tests/test_site/templates/home.html:30
 msgid ""