Fixed an error in the formatted string in the translation.

This commit is contained in:
依瑪貓 2023-04-09 01:41:42 +08:00
parent 370d2668e5
commit 6bac76be64

View File

@ -6,10 +6,10 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: mia-accounting 1.1.0\n" "Project-Id-Version: mia-accounting 1.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: imacat@mail.imacat.idv.tw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: imacat@mail.imacat.idv.tw\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-09 00:22+0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-09 01:41+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-09 00:37+0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-09 01:41+0800\n"
"Last-Translator: imacat <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n" "Last-Translator: imacat <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n"
"Language: zh_Hant\n" "Language: zh_Hant\n"
"Language-Team: zh_Hant <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n" "Language-Team: zh_Hant <imacat@mail.imacat.idv.tw>\n"
@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Trial Balance of %(currency)s %(period)s"
msgstr "%(period)s%(currency)s試算表" msgstr "%(period)s%(currency)s試算表"
#: src/accounting/templates/accounting/report/unapplied-accounts.html:24 #: src/accounting/templates/accounting/report/unapplied-accounts.html:24
#: src/accounting/templates/accounting/report/unapplied-accounts.html:41x #: src/accounting/templates/accounting/report/unapplied-accounts.html:41
msgid "Accounts with Unapplied Original Line Items" msgid "Accounts with Unapplied Original Line Items"
msgstr "有未抵銷原始分錄的科目" msgstr "有未抵銷原始分錄的科目"
@ -1327,8 +1327,7 @@ msgstr "你確定要抵銷下列原始分錄與抵銷分錄嗎?結果無法復
msgid "" msgid ""
"%(matches)s unapplied original line items out of %(total)s can match with" "%(matches)s unapplied original line items out of %(total)s can match with"
" their offsets." " their offsets."
msgstr "" msgstr "%(total)s 筆未抵銷原始分錄中,可配對抵銷掉 %(matches)s 筆。"
"%(total)s 筆未抵銷原始分錄中,可配對抵銷掉 %(matches)s 筆。"
#: src/accounting/templates/accounting/unmatched-offset/list.html:83 #: src/accounting/templates/accounting/unmatched-offset/list.html:83
#, python-format #, python-format
@ -1355,7 +1354,7 @@ msgstr "無法自動配對抵銷。"
#: src/accounting/unmatched_offset/views.py:77 #: src/accounting/unmatched_offset/views.py:77
#, python-format #, python-format
msgid "Matches %(matches)s from %(total)s unapplied line items." msgid "Matches %(matches)s from %(total)s unapplied line items."
msgstr "%(total)s 筆未抵銷原始分錄中,配對抵銷掉 %(matches) 筆。" msgstr "%(total)s 筆未抵銷原始分錄中,配對抵銷掉 %(matches)s 筆。"
#: src/accounting/utils/current_account.py:65 #: src/accounting/utils/current_account.py:65
msgid "current assets and liabilities" msgid "current assets and liabilities"