From b45c06ac36cc7879660c74a5d53b30061adac0b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E4=BE=9D=E7=91=AA=E8=B2=93?= <imacat@mail.imacat.idv.tw>
Date: Thu, 6 Aug 2020 01:39:51 +0800
Subject: [PATCH] Added the JavaScript text message translation.

---
 .../locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po    | 43 +++++++++++++++++++
 .../static/accounting/js/transaction-form.js  | 36 +++-------------
 2 files changed, 49 insertions(+), 30 deletions(-)
 create mode 100644 accounting/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po

diff --git a/accounting/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po b/accounting/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
new file mode 100644
index 0000000..cfac216
--- /dev/null
+++ b/accounting/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-06 01:34+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-06 01:38+0800\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: accounting/static/accounting/js/transaction-form.js:369
+msgid "Please fill in the date."
+msgstr "請填上日期。"
+
+#: accounting/static/accounting/js/transaction-form.js:389
+msgid "Please select the account."
+msgstr "請選擇會計科目。"
+
+#: accounting/static/accounting/js/transaction-form.js:410
+msgid "This summary is too long (max. 128 characters)."
+msgstr "摘要太長了（最長128個字）。"
+
+#: accounting/static/accounting/js/transaction-form.js:431
+msgid "Please fill in the amount."
+msgstr "請填上金額。"
+
+#: accounting/static/accounting/js/transaction-form.js:463
+msgid "The total amount of debit and credit records are inconsistent."
+msgstr "借方和貸方合計不符。"
+
+#: accounting/static/accounting/js/transaction-form.js:484
+msgid "This note is too long (max. 128 characters)."
+msgstr "註記太長了（最長128個字）。"
diff --git a/accounting/static/accounting/js/transaction-form.js b/accounting/static/accounting/js/transaction-form.js
index 0b59168..bc24248 100644
--- a/accounting/static/accounting/js/transaction-form.js
+++ b/accounting/static/accounting/js/transaction-form.js
@@ -66,30 +66,6 @@ $(function () {
         });
 });
 
-/**
- * The localized messages
- * @type {Array.}
- * @private
- */
-let l10n = null;
-
-/**
- * Returns the localization of a message.
- *
- * @param {string} key the message key
- * @returns {string} the localized message
- * @private
- */
-function __(key) {
-    if (l10n === null) {
-        l10n = JSON.parse($("#l10n-messages").val());
-    }
-    if (key in l10n) {
-        return l10n[key];
-    }
-    return key;
-}
-
 /**
  * Returns whether this is a transfer transaction.
  *
@@ -390,7 +366,7 @@ function validateDate() {
     const errorMessage = $("#txn-date-error");
     if (date.value === "") {
         date.classList.add("is-invalid");
-        errorMessage.text(__("Please fill in the date."));
+        errorMessage.text(gettext("Please fill in the date."));
         return false;
     }
     date.classList.remove("is-invalid");
@@ -410,7 +386,7 @@ function validateAccount(account) {
     const errorMessage = $("#" + account.id + "-error");
     if (account.value === "") {
         account.classList.add("is-invalid");
-        errorMessage.text(__("Please select the account."));
+        errorMessage.text(gettext("Please select the account."));
         return false;
     }
     account.classList.remove("is-invalid");
@@ -431,7 +407,7 @@ function validateSummary(summary) {
     summary.value = summary.value.trim();
     if (summary.value.length > 128) {
         summary.classList.add("is-invalid");
-        errorMessage.text(__("This summary is too long (max. 128 characters)."));
+        errorMessage.text(gettext("This summary is too long (max. 128 characters)."));
         return false;
     }
     summary.classList.remove("is-invalid");
@@ -452,7 +428,7 @@ function validateAmount(amount) {
     amount.value = amount.value.trim();
     if (amount.value === "") {
         amount.classList.add("is-invalid");
-        errorMessage.text(__("Please fill in the amount."));
+        errorMessage.text(gettext("Please fill in the amount."));
         return false;
     }
     amount.classList.remove("is-invalid");
@@ -484,7 +460,7 @@ function validateBalance() {
     });
     if (debitTotal !== creditTotal) {
         balanceRows.addClass("is-invalid");
-        errorMessages.text(__("The sum of debit and credit are inconsistent."))
+        errorMessages.text(gettext("The total amount of debit and credit records are inconsistent."))
         return false;
     }
     balanceRows.removeClass("is-invalid");
@@ -505,7 +481,7 @@ function validateNote() {
     note.value = note.value.trim();
     if (note.value.length > 128) {
         note.classList.add("is-invalid");
-        errorMessage.text(__("This note is too long (max. 128 characters)."));
+        errorMessage.text(gettext("This note is too long (max. 128 characters)."));
         return false;
     }
     note.classList.remove("is-invalid");