Revised the text on new transaction creation in the accounting application.

accounting/templates/accounting/balance-sheet.html

@@ -39,7 +39,7 @@ First written: 2020/7/20
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">

accounting/templates/accounting/cash-summary.html

@@ -38,7 +38,7 @@ First written: 2020/7/15
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">

accounting/templates/accounting/cash.html

@@ -39,7 +39,7 @@ First written: 2020/7/1
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">

accounting/templates/accounting/income-statement.html

@@ -39,7 +39,7 @@ First written: 2020/7/19
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">

accounting/templates/accounting/journal.html

@@ -39,7 +39,7 @@ First written: 2020/7/17
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">

accounting/templates/accounting/ledger-summary.html

@@ -38,7 +38,7 @@ First written: 2020/7/16
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">

accounting/templates/accounting/ledger.html

@@ -39,7 +39,7 @@ First written: 2020/7/16
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">

accounting/templates/accounting/search.html

@@ -38,7 +38,7 @@ First written: 2020/7/21
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">

accounting/templates/accounting/trial-balance.html

@@ -39,7 +39,7 @@ First written: 2020/7/19
   <div class="btn-group">
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
       <i class="fas fa-edit"></i>
-      {{ _("New")|force_escape }}
+      {% trans "New" context "Accounting" as text %}{{ text|force_escape }}
     </button>
     <div class="dropdown-menu">
       <a class="dropdown-item" href="{% url_with_return "accounting:transactions.create" "expense" %}">