Fix typos in error messages, constants, and UI labels

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/stores/acctMgmt.ts

@@ -253,7 +253,7 @@ export const useAcctMgmtStore = defineStore('acctMgmtStore', {
         const response = await apiClient.delete(apiDeleteRole);
         return response.status === 200;
       } catch (error) {
-        apiError(error, 'Failed to delete a role frome the account.');
+        apiError(error, 'Failed to delete a role from the account.');
         return false;
       }
     },

src/stores/files.ts

@@ -305,7 +305,7 @@ export const useFilesStore = defineStore('filesStore', {
         link.click();
         window.URL.revokeObjectURL(url);
       } catch(error) {
-        apiError(error, 'Failed to delete.');
+        apiError(error, 'Failed to download.');
       }
     },
   },

src/stores/login.ts

@@ -125,7 +125,7 @@ export const useLoginStore = defineStore('loginStore', {
 
         this.userData = response.data;
       } catch(error) {
-        apiError(error, 'Failed to load the Map.');
+        apiError(error, 'Failed to load user data.');
       };
     },
     /**