Translate all Chinese comments and strings to English

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/AccountMenu/AcctMenu.vue

@@ -6,7 +6,7 @@
           </span>
         </div>
         <ul class="w-full min-h-10">
-          <!-- 這裡不使用迴圈是因為src值用變數的話會沒辦法顯示svg -->
+          <!-- Not using a loop here because SVGs won't display if src is a variable -->
         <li v-if="isAdmin" id="btn_acct_mgmt"
           class="w-full h-[40px] flex py-2 px-4 hover:text-[#000000] hover:bg-[#F1F5F9] cursor-pointer
           items-center" @click="onBtnAcctMgmtClick">
@@ -105,7 +105,7 @@ const onBtnAcctMgmtClick = () => {
 /** Handles logout with unsaved-changes confirmation for Map and Conformance pages. */
 const onLogoutBtnClick = () => {
   if ((route.name === 'Map' || route.name === 'CheckMap') && tempFilterId.value) {
-    // 傳給 Map，通知 Sidebar 要關閉。
+    // Notify Map to close the Sidebar.
     emitter.emit('leaveFilter', false);
     leaveFilter(false, allMapDataStore.addFilterId, false, logOut)
   } else if((route.name === 'Conformance' || route.name === 'CheckConformance')